With version 2.6 of AirServer for Xbox One, we have removed the prompt security feature for Google Cast devices due to UI issues.
However, if you had configured this feature this prior to the update, it might still be switched on even though the feature is gone. To fix this, you can uninstall AirServer Xbox One and reinstall it. This will remove all settings and reset the prompt security.